I was able to recover my disk (all file data and metadata) using btrfs-select-super utility to overwrite the primary superblock with a backup copy. As I thought, my disk originally didn't contain a partition table.
Code: Select all
sudo btrfs-select-super -s 2 /dev/nvme1n1