Yes, there is a bootable USB version of the tools that I use but you can't do it because you don't have enough free space to hold an image of the entire drive and as I mentioned before...
The problem with making an image of just the partition is that if ddrescue can't see the partition correctly ...